injection of freshly collected adipose cells